♥ مترجم : ملیکا ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه
حق هر گونه استفاده مادی و معنوی میباشد @mixnonaz2 از این زیرنویس با کانال
تا وقتی چیزیُ داری قدرشو نمیدونی
... به چشمت نمیاد
این چای ماله سفارت بریتانیاییه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
... کیک خوشمزه سرآشپز چیز خفنیه
گل های خوشگلیه که بایا گذاشته ‏‏‏‏‏* اسم صاحب خونه پیر - بایا * ‏‏‏‏ ‏
اوتو
بهت میاد‏‏‏‏
حتی آدمایی که برات مهمن کنارتن
باحاله ‏‏،‏‏ ٱتو چان‏‏‏‏
خیلی زود یونیفورم سفارش دادی !خیلی هیجان زده ای ‏‏‏
چه اشکالی داره؟
به هرحال 6 ماه دیگه باید میخریدیش ؟
آره‏‏‏
مشتاقم یونیفرم تنما-کون هم ببینم‏‏
وقتی آماده شه اول از همه به شما نشون میدم
مامان؟
میخوای یکم استراحت کنی؟
خوبم‏‏‏‏
ترسناک نیست؟ زمان مثل برق میگذره
باورت میشه اونا الان دبیرستانی ان؟
چشم رو هم بذاری ‏ما نوه دارم میشیم
درسته‏‏!‏‏
تنما-کون تا یادم نرفته
کنار ٱتو چان وایسا ازتون عکس میگیرم‏‏ ‏‏
درست وقتی از دستش میدی میفهمی
که همه چیز ارزشمند بوده
یک سال و نیم بعد زمان حال
شرکت پدرم ورشکسته شد
و همه ی اون چیزای معمولی رو از دست دادم
نمیخواستم پولُ واسه شامپو هدر بدم ‏‏ برای همین موهامو کوتاه کردم‏‏‏
! هــــــــــــه‏‏
پس منم با افتخار قبولش میکنم‏ ‏ ‏‏ ‏
... بعدا میبینمت‏‏
تنها چیزی که برام موند لباس مدرسه ام بود
مدرسه ای با اعتبار که دانش آموزای ثروتمندی داره اونا همه چی دارنُ من آس و پاسم‏‏‏‏
آکادمی اِی ‌توکو
... ماساژی که توی پاریس گرفتم عالی بود
دفعه ی بعد با هم بریم ؟
این توی هیلتون کایرنزه‏‏
‏‏روزخوش‏ اوتو-سان‏‏ ‏‏ روز خوش -
تو لاین بهت پیام دادم دیدی؟
آخ ببخشید ، هنوز ندیدم
آسامی‏-‏سان گفت یه کافه ی باحال پیدا کرده
‏‏‏‏ اوه؟ ‏‏ -پارفه های اونجا حرف نداره
‏‏عکسشو دیدی؟ - ‏‏‏‏ آره‏‏!‏‏
! زیاده - ‏‏‏‏ هاه ؟
... اوه نه یعنی میگم
انتظار داشتم قدش 50 سانتی متر باشه‏‏
خیلی باحالی ٱتو‏-‏سان‏‏!‏‏
بیا امروز با هم بریم‏‏!‏‏
امروز یکمی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نمیزارم کسی چیزی درباره ی خانوادم بفهمه ‏!‏
چون توی این مدرسه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هست C5
وقــت شــکار بــیـنـواهاس‏ خاک تو سرشون دومیوجی هیچوقت ازین کارا نمیکرد) دومیوجی همون لیدر اف فور توی نسخه ژاپنی )‏
شکار بینوا شروع میشه‏‏!‏‏
یکی تو کلاس 2‏‏-‏‏دی قراره شکار شه‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ چی؟ ‏‏-‏‏ جدی ‏،‏‏ این کلاس؟
تو کوماتسوبارا تاکو از کلاس 2-دی هستی؟
از پارسال تا الان هیچ کمکی به مدرسه نکردی
تو آخرین شهریه رو هم پرداخت نکردی‏‏
توضیحی براش داری؟
پدرم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اوضاع مدیریت شرکت پدرم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
روبراه نیست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
دارن سازماندهیش میکنن ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
در عرض ۶ماه تمومه چیزایی که پرداخت نکردیم پرداخت میکنیم‏‏‏‏
‏[‏‏فرم ترک تحصیل مدرسه]‏
تو شکار بینوا‏ ‏هیچ استثنایی وجود نداره‏‏
چی ؟
تو شان ایتوکو رو زیر سوال بردی
‏‏-‏‏ بذار توضیح بدم‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ این مدرسه نیازی به گداها نداره‏‏‏
فرم ترک تحصیلُ در عرض ۲۴ ساعت تحویل بده و بزن به چاک‏
نمیشه‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
صبر کن‏‏!‏‏ هی‏‏!‏‏
گفتم صبر کن‏‏!‏‏
امیدوارم همگی سهمتونُ بدین‏
وگرنه‏.‏‏.‏‏.‏
ما شکارتون میکنیم‏‏!‏‏
!چه صبری داری
بی پولی ولی تو این مدرسه با جو لاکچریش موندی
عجله کن برو بیرون‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ آره‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ گمشو‏‏!‏‏
عوضیه دروغگو‏‏!‏‏
همچین کسی مثل این نفله تو کلاس جدیدمونه ‏ ‏
‏‏-‏‏ درسته؟ ‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
عمرا نمیتونم بذارم کسی بفهمه
من یه بینوای مخفی ام که توی ترس از شکار شدن زندگی میکنه ‏‏
امروز صبح خیلی هیجان انگیز بود‏‏!‏‏
مگه نه؟
پنج نفر برتری که به آکادمی ایتوکو نظم میدن
C5 پنج برتر‏ ،‏ مخفف
تایرا کایتو‏-‏سان
اون بالاترین آی کیو تاریخ ایتوکو رو داره
و پسر یه خانواده سیاستمداره که قدرت زیادی در ژاپن دارن
مایا آیری‏-‏سان
دختر پادشاه املاک و مستغلات کشور که نقش صورتشو فرشته ها کشیدن
نارومیا ایسا‏-‏سان
جانشین اصیل خانواده ای‌کبانا‏‏ ،‏‏ نارومیاس ‏(‏‏‏تزئین گل)‏
ایبی سوگیمارو‏-‏سان
سوگیمارو سان ‏‏،‏‏ ژاپن‏‏!‏‏
و پسر صاحب شرکت ورزشی ایبی که گزینه اول المپیکه
... و با فاصله زیادی از بقیه اعضا
...لیدر
! کاگوراگی هاروتو-ساما
! اینه
با استعدادترین توی ورزش
‏‏-‏‏ و نابغه ای که ۷ زبان بلده‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ اسپاسیبا‏‏‏‏
مرسی‏
دانیاوارد‏‏‏‏
دانکه شو
اسانته‏‏‏‏
شی شی مرسی
گراسیاس‏‏‏‏
و مهمتر از همه‏‏ ،‏‏ خیلی خوش قیافه ست‏‏!‏‏
پدرش رییس یکی از سه مجموعه های مالی بزرگ ژاپنه
سهام کاگوراگی با سهام دومیوجی رقابت میکنه
و برای ۱۰ سال متمادی جزو ۱۰۰ فرد با نفوذ سال لقب گرفته‏‏
هـــــــــــــی‏‏!‏‏
واقعا نمیای بریم پارفه بخوریم؟ ‏‏‏‏(ﺧﺎﻣﻪ ﻭ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻭ ﺷﯿﺮﻩ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ تو ﮔﯿﻼﺱ ﺑﺎﺭﯾﮏ ﻭ ﭘﺎﯾﻪ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ سرو میکنن)‏‏‏‏
ببخشید‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ میبینمتون‏‏!‏‏
... حتما اینکه راننده ات استعفا داده برات خیلی دردسر درست کرده
اه من اومدم‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ روز خوش‏!‏‏ ‏‏-‏‏ روز خوش‏!‏‏
روز خوش‏!‏‏
ببخشید‏ ،‏‏ اینجا کاری داری؟
هیچی ‏،‏‏ ببخشید‏‏‏‏
امروزم به خیر گذروندم
...نمیخوام برم دم خونه مردم ولی
الان وقت درس اخلاق نیست یه قدم اشتباه بردارم ، نفر بعدی خودمم
هرطور شده باید تو این مدرسه درس بخونم
...خاک به سرم
"براي حمايت از مترجم ، زيرنويس را از کانال ما دانلود کنيد" ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
اوی
میخوای بمیــــری ؟ @mixnonaz2
ادوگاوا اوتو - سوگیساگی هانا
کارگوراگی هاروتو ‏‏-‏‏ هیرانو شو
هاسه تِنما ‏‏-‏‏ ناکاگاوا تایشی
花のち晴れ طلوع خورشید پس از گل فصل دیگری از پسران برتر از گل
♥ مترجم : ملیکا ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه
حق هر گونه استفاده مادی و معنوی میباشد @mixnonaz2 از این زیرنویس با کانال
! غیر ممکنه ! غیرممکنه ! غیرممکنه
اوه‏ !‏ یونیفرم ماست‏‏!‏‏
C5‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هی صدمه دیدی؟
اوی
‏‏-‏‏ گوش میدی ؟ ‏‏- نه ‏‏!‏ ‏
اون " نه " درجواب صدمه دیدی بود
هی اسمت چیه ؟
... خب
کلاس 2‏‏-‏‏دی ، ادوگاوا اتو‏‏‏‏
تنها دختر شرکت آرایشی‏ ادو کوالیتی‏
تا حالا قانون حریم خصوصی به گوشت خورده ؟
ادو کوالیتی ؟
براتون دردسر درست کردم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ واقعا متاسفم
عه ؟ پیاده میری ؟
اه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ راننده ام سرما خورده ‏‏!‏‏
! با اجازه
عجب پاهای قوی داره
چش بود ؟
کم مونده بود به فنا برم
اونا خیلی بدجنسن ‏‏!‏‏
...لازنم نبود اونجوری داد بزنن
! حس کردم یه لحظه قلبم وایساد
تا حالا چندبار توی مصاحبه های کارهای پاره وقت رد شدی؟
ولی تقصیر من نیستا‏‏ !‏‏
بخدا فقط یه سوال پرسیدم‏‏
گفتم‏‏:‏‏ ‏"‏ این حقوق ساعتی یه صفر کم نداره؟‏‏ "‏‏
فهمیدم
عیب نداره‏ ،‏‏ لازم نیست خودتو اذیت کنی ‏‏
فعلا که من کار دارم
شرمنده
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فقط باید تا 18 سالگیت تحمل کنیم
داره 6 ماه میشه که ادوکولیتی ورشکست شده
[سوپ نخود]
مامانم از بچگی تو پر قو بزرگ شده
... چون یهو امارتمونُ از دست دادیم
بخاطر غم دوری پدرم که توی قایق ماهیگیری کار میکنه
خیلی دل نازک شده
کنجکاوم بدونم ماکوتو-سان الان اطراف اقیانوس هنده یا نه
من رفتم
ها ؟ کجا میری اوتو-چان ؟
اوتو‏-‏چان‏ چند بار در هفته میای ؟
دقیقا 5 بار
واو ‏‏!‏‏ خیلی زیاده نه ؟
دوستات دلشون برات نمیسوزه ؟
خب بهشون نگفتم که دارم کار میکنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه بفهمن دهنم سرویسه
میدونی هر از گاهی ام
..یه استراحتی به خودت بده
... عه وا
مائنو-سان
! چه بامزه ای تو
اوتوچی ‏‏!‏‏
بیا اینجا بیا اینجا ‏‏!‏‏
باشه ‏!‏
اتوچی اتوچی‏‏ !‏‏
‏‏-‏‏ نجاتم دادی ‏‏!‏‏ ‏‏ دست به سرش کن بره دیگه-
! حالا اونو ولش کن ، اونجا رو
! مگورین اونجاس
من یکم عجله دارم
وقت واسه تلف کردن ندارم‏‏‏
‏‏-‏‏ باشه ، کات ‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ کات‏‏‏‏
صورتش انقد بزرگه‏
این چه نوع فیلمیه؟ سینمای؟ سریال؟
اون دختره معروفه ؟
این چه سوالیه ؟
تا حالا تبلیغات تلفن های هوشمندُ ندیدی ؟
یا مجله های مد گروه سنی نوجوان ؟
یا برنامه های پرطرفدار تلوزیون و قسمت سرچ اینستاگرام ؟
واو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
... عقبی ها
... فکر میکردم مگورین رو ببینی ذوق میکنی
ها؟
کل روز بنظر ناراحت میومدی‏‏
دوباره با مامانت مشکل داری ؟
اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نه ، نه‏‏‏‏
شروع میکنیم ‏‏!‏‏
! همه سکوت کنن
اتوچی تو هما ‏‏!‏‏
! باهاش خداحافظی کن دیگه
! خیلی خوشگله
اتو‏-‏چان ‏‏!‏‏
بسته اون مشتری کجاست ؟
الان میام‏ ‏‏
مائنو خیلی بی دست و پاس
میدونی توی ۱۰ سال گذشته چند درصد از دانش آموزای آکادمی اِی‌توکو کم شدن؟
بیست درصد
کایتو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ما نمیتونیم با کاهش نرخ تولد و پیری جمعیت ژاپن بجنگیم
این توجیه خوبی نیست‏‏‏
مدرسه کناریمون‏‏ ،‏‏ موسسه مومونوزونو‏‏‏‏
در عرض فقط دو سال‏‏ جمعیت دانش آموزانشُ ۳۸ درصد افزایش داده‏‏‏‏
چی ؟ یکم زیاد نیست ؟
اینا بخاطر هاسه-تنما ست
راجبش شنیدم‏
با اینکه سال اولیه ولی عضو شورای دانش آموزی شده
و از اون موقع مومونوزونو رو اداره میکنه (تف تو اسم این مدرسه)
تو یه نسل به صفحه اول بورس برسونه hase ‏‏.‏‏ live پدرش تونست شرکت فناوری اطلاعات
حسابی کارشُ بلده
تنما هم ورزشکاره هم هنرمنده
توی مدرسه حسابی ورد زبون همه اس
خب جلسه رو شروع کنیم؟
بعضی از دانش آموزان اِی‌توکو هم رفتن اونجا‏‏
چی ؟
اگه مبالغ اهدایی ها رو بذاریم کنار‏‏‏‏
بخاطر کم شدن تعداد شهریه ها
ایتوکو به مشکل بر میخوره
اینا بسته های شماس نه ؟
بله ‏
‏‏"‏‏قدت همینطور بیشتر و بیشتر توی خواب رشد میکنه‏‏"‏‏
"و پاوراستونُ آقایونُ توی ناف بذارید تا خوشحال شید"
خودشونن ، ازتون ممنونم
ممنون که همیشه ما رو انتخاب میکنید‏‏‏‏
اینو ببین‏‏‏‏
‏‏ ‏‏ براساس داده های سال ۲۰۱۶‏‏‏‏ این نمودار کیفیت هر دو مدرسه ست
‏‏ مبالغ اهدایی و وجهه عمومی تعداد دانش آموزان‏‏‏‏
در کل ایتکو یه مدت طولانی با فاصله زیاد اول بود
...اما از اول امسال
و حالا‏‏ ،‏‏ در آوریل‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فاصله بین دو مدرسه مرتب کمتر میشه
لحظه ای که به مومونوزونو ببازیم‏‏‏‏
اِی‌توکو دیگه وجود نداره‏‏
که یعنی مومونوزونو عنوان پادشاه آکادمی ها رو میدزده‏‏
مگه ما مردیم که اینجوری شه
C5‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
! پنج برتره
!یونیفورمی که با بدبختی براش اعتبار جمع کردیم
اگه سطح آکادمی پایین بیاد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
با چه رویی تو چشمای اونا نگاه کنیم؟ (رو میگه F4)
! گفتم کارای خونه رو بسپر به من
اگه این کارو بکنم ۳ روز طول میکشه ‏‏!‏‏
حداقل میتونم لباسا رو بشورم‏‏‏‏
اگه بهم ۵ ساعت وقت بدی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
۵ساعت ؟
وقتی سر کار بودی‏‏،‏‏ این رسید ‏
تادا‏‏ !‏‏
! اینم از لوازم تفریح ماهانه ات
نگاه کن ‏‏!‏‏
خوشگل نیست ؟
اون یه نامزد دوست داشتنی نیست ؟ mixnonaz2 تیـم ترجـمه
همینطوره
خانم‏‏!‏‏ شما یه تماس از ادوگاوا‏‏-‏‏ساما دارید‏‏
الو ؟
ببخشید که مزاحم میشم
مادر اُتو ‏‏‏‏ ‏‏"‏‏یوکی‏‏"‏‏ هستم‏‏
...برای هدیه تون خیلی ممنونم
الان گوشیو میدم به اُتو‏‏
الو
مرسی همیشه لطف دارید‏ !‏‏
! قابلتو نداشت
میتونم از تنما-سان هم تشکر کنم؟
متاسفم ‏‏!‏‏ تِنما‏‏-‏‏سان رفته مدرسه‏‏!‏‏
! پس سلام منو به تنما-کون برسونید @mixnonaz2
باشه‏‏ ، حتما اینکارو میکنم‏‏‏‏
... حتی بعد ورشکستگی مونم
نامزدیم با تنما-کون پابرجاس
آخه این آخرین خواسته مامان تنما-کون بود
ولی یه شرط گذاشتن
بخاطر همون شرط باید از ایتوکو فارغ التحصیل شم
این نامزدی تنها امید خانواده منه‏‏‏‏
... برای همینم ‏‏-‏‏ خیلی ممنونم‏‏ ‏‏
مشکلی پیش اومده ریِ-سان؟
نه‏‏ ،‏‏ چیز مهمی نیست‏‏
بیا صبحونه بخوریم‏‏
چشم
عه وا
اینستاگرام ما رو دنبال کنید ♥ dreams_hearts_ ♥
ایشون برگشتن
از آخرین بار که دورهم بودیم خیلی میگذره نه؟
هردوی شما اخیرا مدام در سفر بودید
دوباره امروز یه سفر کاری میرم
عصر امروز دارم میرم سیاتل‏‏‏‏ اگه چیزی میخوای‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
به کوبایاشی بگو‏
درسته؟
بله
آقا‏‏!‏‏ اخبارُ شنیدید ؟
هفته پیش رییس جوان دوباره در مسابقات اسب سواری اول شد‏‏‏‏ ‏[ بوچان: ارباب جوان]‏
مسابقات ملی؟
خیر ، مسابقات کانتو (ناحیه کانتو بخش مرکزی جزیره اصلی ژاپن هست که توکیو هم اونجا واقع شده)
هاروتو ‏‏!‏‏
بله ؟
میدونی چرا به حال خودت ولت کردم‏‏‏‏
و بهت اجازه دادم هر کاری میخوای بکنی؟
یه امتحان بود که ببینید آیا کلمات و حرکاتم‏‏‏‏
و همه چیز‏م‏ ،‏‏ لایق عضوی از خاندان بودن هست یا نه؟
درسته‏‏‏‏
فراموش نکن که تو اسم کاگوراگی رو به دوش میکشی‏‏‏‏
...به کسی که عالی نباشه
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏احتیاج ندارم
لی‌کولِتِر رو برام آماده کن‏‏
به روی چشم آقا‏‏‏
‏‏-‏‏ بقیه اعضا چی گفتن؟ ‏‏-‏‏ ماشینو بیار جلوی در‏‏‏
‏‏-‏‏ چشم خانم ‏‏-‏‏ فهمیدم ‏‏،‏‏ خودم بعدا باهاشون حرف میزنم‏‏‏‏
ملاقات ۱۰ صبح رو بگذار برای ۲ بعدازظهر
من ازت ناامید شدم‏‏ ‏
من به چیزی جز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ یه پسر فوق العاده احتیاج ندارم‏‏‏‏
هرجور شده یه روز دیگه هم میگذرونم ‏‏!‏‏
منو نبینه C5 باید مواظب باشم که
دوس داری با ما توی موسسه مومونوزونو درس بخونی؟
درهای مدرسه ما همیشه بازه‏‏‏‏
‏‏-‏‏ از اِی‌توکو گله و شکایتی داری؟ ‏‏‏‏ یه نگاه به آگهی بندازی بد نیستا
تنما‏‏-‏‏کون فوق العاده ست‏‏
همچین چیزاییُ قبول نکن‏‏‏‏
اینو به هاسه تنما بگو
...این کاراش جواب نمیده
اگه جلوم سبز شه ‏‏،‏‏ راحت ولش نمیکنم‏‏
به این جور چیزا اهمیت ندین ‏!‏‏
به اِی‌توکو افتخار کنین @mixnonaz2‏‏‏‏‏
آه‏‏ !‏‏
منو ببخشید‏‏‏
‏‏-‏‏ اوی‏‏ !‏‏ ‏‏-‏‏ هی ‏‏،‏‏ هاروتو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏!‏‏
میخوای باهاشون چیکار کنی ؟
میخوای برخورد فیزیکی کنی ؟
به خودت بستگی داره عوضی
..انگار میخوان با ایتوکو سرشاخ بشن
ماشینو آماده کردم‏‏‏‏
‏‏-‏‏ بوچان‏‏‏‏ ‏‏ مومونوزونو لعنتی‏‏!‏‏
! عمرا ببخشمتون
بهتره یه بازدید از مدرسشون بکنیم
‏‏-‏‏ پس من هماهنگی هاشو انجام میدم ‏‏هرکاری میخوای بکن‏‏
هی‌‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
میخوای یه جایی بری که حال و هوات عوض شه؟
پاپا تازه یه ساحل خصوصی توی مالدیو خریده‏‏‏‏ ! برو پی کارت -
چشم
بوچان‏‏
بسته تون رسیده
خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
همونکاری که همیشه میکنی بکن
اطاعت امر
هی ‏‏!‏‏
کوبایاشی ‏‏!‏‏
چهره منو یادشون نمیاد ‏‏،‏‏ میاد؟ C5 نه بابا
اوتوچی حسابی حرفه ای شدیا
ها؟
توی چلوندن پارچه‏‏ !‏‏
اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
وقتی تازه شروع به کار کرده بودی‌‏‏.‏‏‏‏.‏‏‌‏‏.‏‏
حتی نمیدونستی چطور ازش استفاده کنی‏‏
نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اون طوری نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اینو بگیر‏‏ ،‏‏ بعد اینطوری کن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
گرفتم
میخواستی هر پارچه ای که فقط یه بار استفاده کرده بودی رو دور بندازی‏‏!‏‏
!ایول همینه
آفرین ‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ خیلی ممنونم‏‏!‏‏ ‏‏ خواهش میکنم‏‏!‏‏
وقتی برای اولین بار توی زندگیت نودل لیوانی دیدی ‏‏،‏‏ خیلی تعجب کرده بودی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
این غذاست ؟
"گفتی " اینم غذاس ؟
تو رو خدا به روم نیار
چون ایتوکو میری هنوزم بچه مایه دار محسوب میشی
بچه پولدارا که سرکار نمیرن
پدر و مادرت خیلی خوبن که حتی بعد از ورشکستگیم تو رو به اِی‌توکو میفرستن‏‏‏
خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خب یه شرایطی پیش اومده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
شرایط ؟
‏‏"‏‏ این برای نامزدی منه ‏‏"‏‏ معلومه که نمیتونم اینو به کونو‏‏-‏‏سان بگم‏‏‏‏
خوش اومدید‏‏
امم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اومدم یه بسته رو ببرم‏‏‏
بله‏‏‏‏
کا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کاریزما‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کاریزما سنگ های مریخی که با اسم کامل شما پرینت شده؟
درسته‏‏‏‏
لطفا یه لحظه صبر کنید‏‏
اینستاگرام ما رو دنبال کنید ♥ dreams_hearts_ ♥
عه وا ؟
...کوبایاشی-سان که
نکنه شما نوه شون هستید ؟ ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
چی ؟
! یا خدا
ها ؟
آقا ؟
بسته تونُ فراموش کردین‏‏ !‏‏
رفت که
ها؟
اتوچی ‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ کارم تمومه ‏‏ ‏‏-‏‏ کارم تمومه ‏‏
♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
ایری کجاست ؟
هیچی بهش نگیا
فکر کن
اگه بفهمه هاروتو با یه دختر به مشکل خورده
ته سلیطه میشه
میخوام برای همیشه محو شم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه مردم راجب اون روی من بدونن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏ آخه سنگ مشتری ؟- ‏‏یه درصد کاریزما نداره
‏‏از بیخ اسگله - ‏‏ - باورنکردنیه ‏‏‏
ای خداااا
خیلی بی دقتی ‏‏!‏‏
آخه یه درصد فکر میکنی دانش آموز ایتوکو تو فروشگاه کار کنه ؟
من حتی آدرس کوبایاشی رو دادم که هیچکس متوجه نشه‏‏
واقعا شرمندم
چون کمرم اسیب دیده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نه نه نه‏‏ !‏‏
! اصلا تقصیر شما نیست
! آه ای خدااا
من همین الان یه ‏‏" ‏‏بلوگان‏ که بتونه آدمُ بکشه ‏‏"‏‏ میخوام‏‏‏‏ ( ازین نی های سرخ پوستا که توش تیر زهردار میذارن فوت میکنن بخوره به هدف)
خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏سفارش میدم
‏‏ -‏‏ کوبایاشی‏-‏سان ‏‏‏‏ بله ؟
!این چیزا رو تو مغازه ها نمیفروشن
آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ببخشید‏‏‏
! چقدر امروز نحسه
برای همین میگم این چرت و پرتا رو آنلاین نخری
! چرت و پرت نیس که
اینو ببین‏‏ اگه اینو اینطوری توی نافت بذاری‏ ،‏ خوشحال میشی‏‏‏‏
‏‏" ‏‏اقا بذارش توی نافت تا خوشحالی رو بدست بیاری‏‏‏‏ "‏‏ ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
! داری اشتباه میزنی توام ها
الکی زدی شایعه اینکه تو دعوا خوبی رو پخش کردی
‏‏کاگوراگی هارتو در مقابل ۵ نفر برنده شد توییت کن ‏‏‏‏ ‏‏‏
‏توی درگیری مقابل ۵۰ خلافکار برنده شد نه ؟‏‏‏‏
به روی چشم
راستی بزن یه شونصد تا ربات ریتوییت و لایک کنن
"تازه فقط بلدی بگی "مرسی
دروغ گفتی که به ۷ زبان حرف میزنی‏‏‏‏
فقط بلدی از اینترنت آشغالای خوش شانسی بخری
بوچان‏‏‏
مثل اینکه اگه این دستبندُ دستت کنی
آرزوت ۸ روزه برآورده میشه‏‏ !‏‏
ده تا بخر
خفه شو‏‏‏
اینا برای اینه که به دومیوجی‏‏-‏‏سان نزدیک شم‏‏ ( F4 لیدر )
پس این چی ؟
هولوگرام خریدی که چی؟ به دومیوجی-سان نزدیک شی ؟ ( F4 لیدر )
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نگاش کن‏‏ ،‏‏ معرکه نیست؟
اصلا نگاش میکنم شارژ میشم
واقعا خیلی ضایعی
من به دومیوجی‏-‏سان قول دادم‏‏‏
بازم این داستانُ شروع کردی ؟
... برای همینم من
باید شکوه ایتوکو رو بهش برگردونم
اینجا بود‏‏‏‏ F4 مثله وقتی که
از اِی ‌توکو محافظت میکنیم ‏!‏‏
ـهC5 این شروع
باشه‏‏ !‏‏
آره‏‏ !‏‏ آره‏‏ !‏‏
هاروتو‏‏‏‏
اگه به این مسخره بازیا ادامه بدی
...تحمل منم بالاخره تموم میشه
فکر میکنی من بیخیال نشستم؟
از وقتی اون دهاتی پر رمز و راز منو اینطوری دیده‏‏
مطمئنم فردا‏ ،‏‏ من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کاگوراگی بازنده است ‏‏!‏‏
اشتباهه ‏‏!‏‏
! ای خدا
هاروتو‏‏ !‏‏
ها ؟
وقتی یه بینوا داره مخفی میشه
کافی یکم دقت کنی تا لو بره
حالا که منو اونجا دیده ، حتماً شکارم میکنه mixnonaz2 تیـم ترجـمه
پس این رنگ صخره های مشتریه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کاگوراگی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ هاره ؟
وایسا ‏‏!‏‏ بازش نکن !‏‏
ها ؟
این هدیه برای من نیست ؟
چرا این اولین فکریه که بنظرت رسیده ؟
یه نفر حسابی سفارش کرده صحیح و سالم براش ببرم
... آخه
این سنگ شبیه حلقه ای نیست که ماکوتو‏‏-‏‏سان برای من خرید؟ همون یاقوته‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نخیرم
آره هست‏‏!‏‏
حتی اونم بردن نه؟
هی‏ مامان؟
جان ؟
... اگه منو
اگه منو از اِی‌توکو بندازن بیرون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چه اتفاقی میفته؟
خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بعنوان یه خانواده ‏ ، ‏‏ انتخاب دیگه ای جز مرگ نداریم‏‏‏‏
چی ؟
انتخاب دیگه ای نیست‏‏ !‏‏
این دیگه اغراقه‏‏ !‏‏
هی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
از این چیزای ترسناک نگو‏‏!‏‏
ببین
ماکوتو سان هم روی دریا داره سخت کار میکنه‏
تا وقتی ۱۸ ساله شی تحملش میکنیم ‏‏،‏‏ نه؟
نمیتونم بهش بگم
فرم انصراف از مدرسه رو فردا میگیرم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
درست میگی‏‏‏
پس فقط برای اینکه بعنوان یه بینوا مورد حمله قرار بگیرم ‏،‏ میرم مدرسه؟
اتو‏-‏چان‏‏
ببخشید که انقدر به زحمت میندازمت
... ولی میدونی مامان
ازت میخواد با تنما‏-‏کون ازدواج کنی
...چون اینجوری میتونی
همون اوتو-چان قدیم که لبخند به لب داشت شی
بعنوان مادرت کمترین کاریه که میتونم برات بکنم
ممنون‏
هرچیزی جز این ، خواهش میکنم ‏‏!‏‏
یکی بیاد ‏‏!‏‏ بایا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بایا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تموم زندگیم نابود شد‏‏‏
خیلی میترسیدم که بفهمن یه بینوا شدم
برای همین از دوستام فاصله گرفتم
... دیگه نمیتونم
به خود قبلیم برگردم‏
‏‏-‏‏ ادوگاوا اتو ‏‏‏‏ ‏‏-‏‏ بله ؟
‏‏-‏‏ یه لحظه ‏‏ ‏‏ ها؟ چی؟ ها؟
چطور میتونی انقدر وقیحانه پاشی بیای مدرسه ؟ @mixnonaz2
اینستاگرام ما رو دنبال کنید ♥ dreams_hearts_ ♥
سریال های ژاپنی را با زیرنویس فارسی از چنل ما دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
خب ... من
پس شرکت پدرت ورشکست شد و تو مغازه کار میکنی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نه یه فقیر ‏،‏ ینی تو یه گدایی نه؟
راجب خودت دروغ میگی و میای به این مدرسه‏‏
من باید از ایتوکو در برابر آشغالایی که شان مدرسه رو زیرسوال میبرن محافظت کنم
زود گورتو گم کن
اِیتوکو نیازی به فقرا نداره‏‏‏ چی میگی توام؟ ماکینو ، همون جاندی کره ایم فقیر بود) (ولی دومیوجی برا این چیزا بیرونش نکرد
بس کن ‏‏!‏‏
هاروتو‏‏ !‏‏
...وایسا دیگه
چرا نمیای یکم گپ بزنیم ؟
هوی ‏‏!‏‏
حتی باید ممنون باشی که باهات حرف میزنیم‏
دانش آموز مدرسه چهار درصدی ها
بگیرش ‏!‏‏
! یه بار دیگه
! شنیدم رقصتم بد نیست
! جون من ؟ بهشم میاد
به چی زُل زدی ؟
میرم سوگیما رو رو بیارم‏‏
باشه‏‏‏‏
با من قرار بذار‏‏‏‏
متاسفم‏‏‏‏
ها ؟
میگم باهام قرار بذار زنیکه ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
نمیخوای ازش محافظت کنی؟
مگه نگفتی از ایتوکو محافظت میکنی؟
بعد الان داری درمیری ؟
! خفه شو‏ گدای احمق‏‏‏‏
! تو فقط مفت خور بقیه ای
ببند ‏‏!‏‏
فازت از سی فایو چیه؟
کساییکه مدرسه رو نظم میدن ؟
تو حق نداری خودتو همچین آدمی بدونی @mixnonaz2
چرا به جای آشغال خریدن یکم به مدرسه خدمت نمیکنی ؟
! تو واقعا بدبختی
ببین داداش
ما الان خیلی دستمون تنگه
مگه تو از بچه مایه دارهای ایتوکو نیستی ؟ این پولا برات پولی نیس
بسه‏‏ !‏ بس کنید ‏!‏‏ ‏
رد کن بیاد بسه‏‏ !‏ بس کنید ‏!‏‏ ‏ -
بس کنید ‏‏!‏‏
بسه ‏‏!‏‏ پسش بده‏‏ !‏‏
بیشتر نداری ؟
هه
تو یه عوضی بدبختی نه ؟
اوی ‏‏!‏‏
به تو ربطی نداره‏‏
پسش بده ‏‏!‏‏
!تو چی میگی اسگل ؟
! آخ
در رو
یه گوشه عین بز وایسادی که بزنن دهن دوستتو سرویس کنن ؟
...آخه...من نمیتونم
پس قویتر شو‏‏‏‏
تا بتونی از چیزی که برات مهمه
محافظت کنی
هوی ‏‏!‏‏ بسه ‏‏!‏‏
! اوهو ! خدا یکی دیگه ام رسوند
هوی‏ چقد دیگه میخوای گریه کنی ؟
من قویتر میشم‏‏‏
حواست به ایتوکو باشه
قوی تر‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اوی ‏!‏
چیه ؟
اگه نمیخوای کتلت شی همین الان دُمت بذار رو کولت
این یارو چی زر زد ؟
دارم میگم دستای کثیفتو بهشون نزن‏ !‏
چی زر زدی ؟
... نمیذارم کسی بهم بگه بدبخت
! لهت میکنم
اه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏زدمش‏‏‏‏
او‏ه‏ !‏‏
! نه بابا
...واقعی نیس
...نجات پیدا کردم
خودشون افتادن زمین
وقتی دستمو تکون میدم درد میکنه
ینی استخونم شکسته ؟
... میگم
آخ
یه دنیا ممنون کاگوراگی-سان ‏‏!‏‏
جان ؟
واو ‏‏!‏‏ یه نفر نه‏ سه نفرُ زد‏ !‏
!لیدر ایتوکو همینه دیگه
کارگوراگی سان بهترینه ‏‏!‏‏
!ایول - ‏‏‏‏ این ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏همچین بدم نیست ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
!خیلیم خوبه
من از آکادمی ایتوکو محافظت میکنم‏‏‏
من‏ کاگوراگی‌هارو حتما‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏ اِیتوکو رو زنده میکنم!‏‏
C5‏‏!‏‏ C5‏‏!‏‏ C5‏‏!‏‏ C5‏‏!‏‏ C5‏‏!‏‏ @mixnonaz2
کارگوراگی ‏‏!‏‏ هاروتو ‏‏!‏‏
چیشده؟
معجزه ست‏‏
کاگوراگی‏!‏‏ هاروتو‏‏!‏‏ کاگوراگی‏‏!‏‏ هاروتو‏‏!‏‏
کاگوراگی‏‏ !‏‏ هاروتو‏‏ !‏‏
پاک یادم رفت
کاگوراگی ‏‏!‏‏ هارتو ‏‏!‏‏ کاگوراگی‏‏ !‏‏ هاروتو‏‏ !‏‏
[بذار اینجا بمونم]
[اگه نذاری لوت میدم]
خاک برسرم‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ایول هاروتو ! کی هنرهای رزمی یاد گرفتی؟
ای بابا ! فقط شانس آوردم همین
همونطور که نیشیکوری ‌کی میگه‏ حتی اگه برد تکنیکی نباشه مهم ترین چیز بردنه‏‏
هاروتو؟
گدای لعنتی‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تا وقتی که اون دختر اینجاست‏ ، من در خطرم
اجازه نمیدم‏‏
یه گدای بی سر و پا تهدیدم کنه
دشمنت خیلی خوبه ها‏
الان وقت تحت تاثیر قرار گرفتن نیست‏‏‏‏
هوی‏‏‏‏
راهی هست که اون دختره خفه شه ؟
هممم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هست ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏ ممکنه برات غیرممکن باشه هاروتو‏‏
چی؟ بهم بگو‏‏‏‏
تو اون دخترُ مال خودت میکنی ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡‏‏‏‏
ها ؟
یه دختر عمراً عشقشو تهدید کنه
ایده احمقانه ایه‏‏‏
نمیخوام کسی رو تهدید کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
...چاره ای ندارم
...آخه
اوتو
کار نمیکنی نه ؟
ببخشید‏‏
کارتو تموم کردی‏‏ ، درسته ؟
بریم شام بخوریم‏‏‏
مامانم برام غذا پخته و تو خونه منتظرمه‏‏‏‏
میتونی تنهاش بذاری‏ ،‏‏ نه؟
...مائه نو
مشکلی نداری اگه دوباره چُغلیت به مدیر بشه؟
پس تو بودی چغلی منو کردی ؟
دقیقا ، دیگه برو خونتون
هه‏‏ !‏‏
متاسفم‏‏
هی حالا که کار نداریم ، بریم چای بخوریم؟
ها؟
یکم تنوع میشه
همه اش تو خونه بشور بساب میکنی تفریح نداری
ولی این ماه من واقعا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
!اونی سان میگه پس زورکیه
‏‏-‏‏ اوه ، ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ نگران نباش ‏‏‏
بفرما‏‏!‏‏
ببین ‏‏،‏‏ نگا کن ‏‏!‏‏
میتونم مجانی با انتخاب خودم نوشیدنی بنوشم ‏!‏‏
عالی نیست؟
منظورم اینه که‏ نمیدونم چه اتفاقی افتاده‏‏‏
... و شاید حال و هوای جوونا رو نفهمم
ولی هر چقد بخوای‏ به حرفات گوش میدم‏‏‏
کونو‏-‏سان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اواه‏‏ !‏‏
... هی تو
چیه؟
تعطیل شدی نه ؟
ببخشید ؟
کارم داشته باشی
از خداتم هست بیای
بریم‏‏
... میگما
کجا ؟
مشخص نیست ؟
خونه ی من
جان ؟
واقعیــه نه ؟ نکنه دوربین مخفیـــه ؟
اینا چیه ؟ عالیــــه‏‏ !‏‏
ها؟ واقعا عالیـــــــه‏!‏
! وای نه ! خدایا بـاورم نمیشــه
لوسترا‏ رو !‏‏
! چقد خفنــــه
! جون تو واقعا خفنـــه ها
... جداً
! مثل تو فیلمـاس
کیا~‏‏!‏‏
! وای خدا جونم بـاور نکردنیـــــه
من دارم میرم خونه‏‏‏‏
ها ؟
صبر کن‏‏!‏‏ صبر کن صبر کن‏‏!‏‏ جون من جون من‏‏!‏‏
فقط یکم بیشتر... جون من صبر کن ‏‏!‏‏
بذار یه عکس واسه اینستاگرام بگیرم‏‏‏‏
فرصت نکردم نظری بدم
اتفاقا دیگه داشتیم میرفتیم
! بمون دیگه ! فکر کن همون نوشیدنی مجانی ست
...آخه ‏‏-‏‏ باشه ؟
هوی
چیکار میکنی ؟
( زمانبندی : دختر دردت چیه پسر به این جیگری )
چرا لباس رسمی ؟
رسمی نیست
اینا لباسای هر روز منن
واو‏‏!‏‏ تو خیلی خوش عکسی‏‏ !‏‏
اگه یه اسب کنارت بود ‏،‏ کاملا یه پرنس میشدی‏ !‏‏ ( زمانبندی : نیاز نداره همینجوری جذابه )
دنبالم بیا‏‏‏‏
چشم ‏‏!‏‏ میام ‏‏!‏‏
! واو
خیلی قشنگه‏‏ !‏‏
! چه جذابه
...بیخیال
اینجا کجاس ؟
ها ؟ یه چیزی اونجاست‏‏!‏‏
وای ! یه چیزی اونجاست‏‏!‏‏
این چیه ؟
ها ؟
ها ؟‏!‏
عالیه ‏‏!‏‏
چی فکری میکنی ؟
فقیرا نمیتونن همچین پارتی هایی داشته باشن‏ ،‏‏ نه؟
ها؟
این واسه اتو‏-‏چیه ؟
گفتم که آره ‏،‏‏ نگفتم ؟
خب واسه من این یه چیز روزانه ست
ادوگاوا چطوره ؟
اوه آره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ عالیه ‏‏
دقیقا
خوش اومدین‏‏ !‏‏
ممنون که اومدین‏‏
مراقب کیفشون باش‏‏‏‏
سوکایاشی ، تو واقعا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پیشخدمت این امارت ام
بذارین دوباره ازتون تشکر کنم
برای همه محبتی که به من دارید
! این چه حرفیه
لطفا از امشب لذت ببر‏‏‏‏
چشم ‏!‏
لطفا از خودتون پذیرایی کنین‏‏‏‏
! خدایی خفنــه
! بیا دیگه اوتوچی
واو ، عالیه ‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ میتونم یه کم بردارم؟ ‏‏-‏‏ من برات میکشم ‏‏
! معرکس ! یه دنیا ممنونم
...چه وضعیت بدی
خاطراتمُ زنده میکنه
اگه مامان اینجا بود‏ حتما خوشحال میشد‏‏ ‏‏‏
صبر کن ببینم ... داری شوخی میکنی؟
ها ؟
! اسب واقعیه
خیلی قشنگه‏‏ !‏‏
! یالا اتوچی ! بیا نازش کنیم‏ ‏‏
! دیگه داشتن یه اسب... واقعا طبیعیه
پسر خوب‏‏
! ای جان
گوگولی
چه پسر خوبی ‏‏!‏‏
! حسابی فقیره
عالیه‏‏ !‏‏
پس پرنس ها واقعا وجود دارن‏ ،‏‏ مگه نه اتوچی ؟
همینطوره
اه ‏‏!‏‏
!باورم نمیشه ، اینجا رو... عجب گوشتی
کاملا طبق نقشه‏‏‏
امم ‏‏!‏‏
هی ‏،‏‏ این چه گوشتیه ؟
توی دهن آب میشه‏‏ !‏‏
! این گوشت بهترین گوشت درجه یک دنیاس
! رودل نکنی یوقت
ها ؟
این خاویاره ؟
اولین باره میبینمش ‏!‏‏
! درسته نداری ولی انقدرم تابلو نباش
عه Dôme et Chirveتولید محدود
... من که
! انقدر ازینا خوردم دلمو زده
! خدایا ! دارم بال درمیارم
هان ؟
! اوتو جونم عجب دوستایی داری
! این یارو خیلی کارش درسته
... درواقع این دوست‏‏ ‏‏-‏‏ هی... هی‏‏!‏‏
! لطفا اوتوچی رو خوشبخت کن
‏‏-‏‏ صبر کن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ کونو سان‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ اون هنوز یه بچه اس‏ ،‏ میدونی که‏
حتی تو خونه ام کلی بدبختی میکشه
ولی آبجیم از هیچی شکایت نمیکنه
میشه بس کنی ؟
‏‏ چیه مگه ‏‏-‏‏ چقدر ترحم برانگیزه‏‏!‏‏
ها؟ چی گفتی ؟
...ب..ب..ببخشید
چیــ....حالا چیــــکار کنم ؟
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟
چه خاکی تو سرم بریزم ‏‏- ‏‏ کونوسان آروم باش ‏‏‏‏
ببخشید‏
اوم ... خب
خسارتشو بهت میدم
‏‏-‏‏ هم لباسات و هم بشقاب ‏‏ ‏‏یه میلیون‏‏‏
ها ؟
قیمت سفارش لباس رسمی
تاره پول کفشامم هست
بشقاب هامم تولید محدود اکوراتو هست
‏‏-‏‏ کاتو ‏‏ ‏‏-‏‏ بله ؟
روهم چقدر میشه؟
فک کنم ۱۰ میلیون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ها ؟
میتونی بپردازیش ؟
نمیتونی ،‏‏ نه؟
یه دفعه ای نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی کم کم ‏،‏‏ میتونم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
جان ؟
چند صدسال ممکنه طول بکشه ؟
...تو یه گداگشنه ای که باصرفه جویی ام به زور میگذرونی
ذوق مرگ شدی نه ؟
آخه با دنیای گداگشنه ها فرق داره
خب من باهات همدردی میکنم‏‏‏
انتخاب تو نبوده که توی خانواده فقیر بدنیا بیای‏‏ @mixnonaz2‏‏
راحت باش‏‏‏‏
ازت خسارت نمیخوام
آخه تو دوست ادوگاوا یی
این یه موقعیت خاصه
من مرد سخاوتمندی ام‏‏
برخلاف گداگشنه های دست به دهن
mixnonaz2 تیـم ترجـمه
آقا خوبین ؟
به کوبایاشی‏-‏سان زنگ بزن‏‏
ها ؟
هرچی میخوای به من بگو
هرچی نباشه من یه ترسو ام که تو مدرسه فقیر بودنمُ قایم میکنم
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
! عمرا بذارم به کونو-سان توهین کنی
اتوچی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کونو‏-‏سان منو قبول داره‏
منی که هیچی درباره ی دنیا نمیدونستم
هیچ کاری بلد نبودم و هیچی نداشتم
اون هیچوقت منو مسخره نکرد یا بهم نخندید‏‏‏
آدمای پولدار اینطورین ؟
چیه؟ C5 فک میکنی
یا آکادمی اِیتوکو ؟
اگه میتونستم برم ‏،‏ خیلی وقت پیش رفته بودم‏‏
اونجا بدترین مدرسه اس و قلب دانش آموزاش از سنگه
تو همیشه دروغ میگی و از بالا به مردم نگاه میکنی‏‏
افراد ضعیف رو ول میکنی به امون خدا (برعکس دومیوجی جیگرم)
! تو خیلی بدبختی
! دیگه سراغم نیا
!دست از سرم بردار
ازتون ممنونم
بریم کونو‏-‏سان‏‏ ‏‏
اه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اوتوچی ‏‏!‏‏
چرا اینطوری شد ؟
...تصورم این بود که
این چه گوشتیه ؟
خیلی خوبه‏‏ !‏‏
چه باغ رومانتیکی‏‏ !‏‏
! ای وای من
!راستش دلم میخواد به آهنگ بهت هدیه بدم
♪ تو پرنس من روی اسب سفید بودی
♪ نه؟
عشق منی
من اسیر توام‏‏ @mixnonaz2‏‏
باید اینطوری پیش میرفت ‏‏،‏‏ ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
! تو خیلی بدبختی
چرا.. اون حرفا رو زد ؟
شرمنده
تو بخاطر من رد شدی
جان ؟
واقعا متاسفم‏‏‏‏
میدونم که عذرخواهی کمه
یه کاری میکنم اوتوچی بهت یه فرصت بده
اوی ‏‏،‏‏ زن بدبخت‏
چی داری میگی برای خودت ؟
...ها ؟ مگه تو
عاشق اوتوچی نیستی ؟
‏‏-‏‏ چی ؟‏!‏ ‏‏-‏‏ ها؟ نیستی؟
معلومه که نه‏‏!‏‏
! تو چرا انقدر جوگیری آخه
‏‏-‏‏ حالشو میگیرم ‏‏‏‏ اه ببخشید‏‏!‏‏
میشه این خوراکیا رو ببرم؟
لطفا یه لحظه نگه دار‏‏‏
تِنما سان؟
متاسفم
میشه شما خودتون برید خونه؟
دارم چه غلطی میکنم؟
دعوت منو رد کردی و داری دیروقت بیرون میگردی ؟
مائنو-سان
من باید برم
‏‏-‏‏ تو ادب نداری‏ ،‏‏ نه؟ ها؟ ‏‏-‏‏ بس کن‏‏!‏‏
تمومش کن‏‏!‏‏
... منو خر فرض کردی
! داشتی بیکار برای خودت پرسه میزدی @mixnonaz2
‏‏ اوی‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ بس کن ‏‏!‏‏
چرا؟
! فکر بد نکن‏‏
‏‏-‏‏ من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ چته عوضی ؟
دهنتو ببند ‏!‏‏
ها ؟
! حدتو بشناس بچه
یالا پاشو بریم‏
‏‏-‏‏نمیخوام‏‏ ،‏‏ نه‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ یالا‏‏
هوی
! هی ولم کن
!دستتو بکش
فک میکنی داری با کی حرف میزنی؟
!خودت خواستی
یه گداگشنه باید جلوی من تعظیم کنه‏‏!‏‏
آخ آخ آخ دردم گرفت
یکی‏ لطفا کمک کنه ‏‏!‏‏
دیگه اینورا پیدات نشه
افتاد ؟
گرفتم ، بخدا گرفتم
گرفتم‏ جون تو ، تو رو خدا ولم کن‏
این پسره چه مرگشه؟ mixnonaz2 تیـم ترجـمه
...میگم
من ازت خوشم نمیاد‏‏!‏‏
ها؟
!چون کمکت کردم جو نگیردت
! تو فقط یه گدایی
ها؟ درباره ی چی حرف میزنی؟
... عمراً
امکان نداره من عاشق یه گدا بشم ‏‏!‏‏
چی؟
گرفتی؟ فکر بد نکن‏‏!‏‏
... فکر بد نمیکنم! چون
‏‏-‏‏ چون چی؟ ‏‏-‏‏ چون من نامزد دارم‏!‏‏
نامزد ؟‏!‏
... وای
اون ... خب اون کیه؟
... خب اون
هاسه ... تنما ؟
ٱتو؟
چیکار کنم؟
امیدواریم از دیدن این قسمت لذت برده باشید♪
♥ مترجم : ملیکا ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
حق هر گونه استفاده مادی و معنوی میباشد @mixnonaz2 از این زیرنویس با کانال
قسمت بعدی این سریال در چنل ما @mixnonaz2
♥ممنون از نگاه های زیباتون ♡ منتظر قسمت های بعدی باشین ♡